《樱桃小丸子》主题曲的日语歌词,希望汉字上也要注上假名,先谢了!

2024年11月17日 02:26
有2个网友回答
网友(1):

是这个吗??
ゆめいっぱい
作词:亜兰知子
作曲:织田哲郎
编曲:中岛正雄
歌:関ゆみ子

楽(たの)しいことなら いっぱい
梦(ゆめ)みることなら めいっぱい
今(いま)すぐ おしゃれに 着替(きか)えて
友达(ともだち) 探(さが)しに 行(ゆ)こうよ

青空(あおぞら)に 続(つづ)く 坂道(さかみち)
息(いき)せき 駆(か)けてく あの娘(こ)はだあれ?
忘(わす)れてた 宝物(たからもの) 见(み)つけたよ
切(き)り取(と)った 时间(じかん)の片隅(かたすみ)

夕焼(ゆうや)け 草原(そうげん) 风(かぜ)の匂(にお)い
笑颜(えがお)の魔法(まほう)を教(おし)えて

元気(げんき)になろうよ いっぱい
キラキラしようよ めいっぱい
ハリキリ 翼(つばさ)をひろげて
ペチャクチャ おしゃべりしようよ

麦(むぎ)わら帽子(ぼうし)の 夏休(なつやす)み
赤(あか)い自転车(じてんしゃ)で どこへ行(い)くの
日(ひ)だまりの 草笛(くさぶえ)が 闻(き)こえたよ
思(おも)い出(で)の あの桥(はし) 渡(わた)ろう
阳炎(かげろう) ひまわり マシュマロの云(くも)
心(こころ)の 絵(え)の具(ぐ)が あふれ出(だ)す

楽(たの)しいことなら いっぱい
梦(ゆめ)みることなら めいっぱい
今(いま)すぐ おしゃれに 着替(きか)えて
友达(ともだち) 探(さが)しに 行(ゆ)こうよ

元気(げんき)になろうよ いっぱい
キラキラしようよ めいっぱい
ハリキリ 翼(つばさ)をひろげて
ペチャクチャ おしゃべりしようよ

babala??难道是《おどるポンポコリン》

おどるポンポコリン

歌 BBクィーンズ-
作词:さくらももこ
作曲:织田哲郎
编曲:织田哲郎

なんでもかんでも みんな
おどりをおどっているよ
おなべの中(なか)から ボワっと
インチキおじさん 登场(とうじょう)
いつだって わすれない
エジソンは えらい人(ひと)
そんなの常识(ゆうれい) タッタタラリラ

※ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピー お腹(なか)がへったよ※

あの子(こ)も この子(こ)もみんな
いそいで 歩(ある)いているよ
でんしんばしらの かげから
お笑(わら)い芸人(げいにん)登场(とうじょう)
いつだって 迷(まよ)わない
キヨスクは 駅(えき)の中(なか)
そんなの 有名(ゆうめい) タッタタラリラ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ ニンジンいらない
タッタタラリラ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピ ブタのプータロー
いつだって わすれない
エジソンは えらいひと
そんなの 常识(ゆうれい) タッタタラリラ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ おへそがちらり

网友(2):

パヤパパパパヤパパ パヤパヤ
アララ カタブラツルリンコ
パヤパパパパヤパパ パヤパヤ
アララ カタブラツルリンコ

ちょいとへんてこだよ 呪文(じゅもん)さ
キミ(きみ)に教えて(おしえて)あげるよ
早口(はやくち)ことばでは ないのさ
アララ カタブラツルリンコ

ふとした はずみで ケンカ しちゃったけれど
ごめんね 言(い)えずに
ひとり 走る(はしる)帰り道(かえりみち)
不思议(ふしぎ)なことばかり あるのさ
ネス湖(こ) ツチノコ ナゾのバカ(墓(はか)だろっ!)
だからへんてこでも いいのさ
アララ カタブラツルリンコ
迷(まよ)って 悩んで(なやんで) 涙(なみだ) あふれ出(あふれで)しても
明日(あした)は お日(ひ)様(さま)
もっと 辉いているよ
何(なに)かで つまづいたり
立ち直れ(たちなおれ) なかったり
いろんな 事(こと)がある 人生(じんせい)だから

パヤパパパパヤパパ パヤパヤ
アララ カタブラツルリンコ
パヤパパパパヤパパ パヤパヤ
アララ カタブラブラリンコ(呪文(じゅもん)间违って(まちが)んじゃん!)

たとえば 谁(だれ)かに キモチ 届(とど)かなくても
はるかな メロディ
ずっと 流れ続(ながれつづ)けてる

时(とき)には まちがえたり
叱(しか)られて しまったり
いろんな 事(こと)がある 人生(じんせい)だけど

それはそれなりでも いいのさ
ケセラ セラセラセラリンコ(セラリンコって何だよ!)
勇気(ゆうき)が涌(わ)いてくる 呪文(じゅもん)さ
アララ カタブラツルリンコ(そうだよソレソレ)

ひとりで 泣(な)いてる时(とき)も 思い出(おもいだ)してね
あなたの 笑颜(えがお)が
きっと すぐに駆(か)けてくる
なんとなく可笑(おか)しいね
愿い事(ねがいごと) 叶(かな)うかな