香港市区环境好的酒店,一般价格都很贵。以港岛比较旧的老牌4,5星酒店怡东、栢宁酒店(房间比较大一点,部份房间新装修)为例,最近(暑假旺季)都要人民币1600元以上/晚。经常接待内地客的富豪酒店(请不要对房间环境有太大期望),大概也要人民币700~900元/晚。
如果不是为了购物方便,不一定要住市区热闹地段,那新界小榄的黄金海岸酒店或大屿山愉景湾酒店(与迪士尼乐园同区)这类远离烦扰的酒店,真的能算是「渡假首选」(周边环境有山有水,环境幽雅;房价约人民币700~1500元/晚)。
最便宜的是民宿式旅店(房间极小,设备简陋),有一些是算床位的,大概每人约人民币230~400元/晚,适合"背包客"自由行(就是每天回去睡个觉,没有要求的旅客);港岛九龙及新界很多区都有。
如果经济可负担,港岛四季酒店环境是很不错的(无边天际泳池,好像只有它一家),全海景行政豪华房(一卧一厅)房费大概是人民币6000~8000元左右。另外,九龙的半岛酒店(六星)也非常有历史(於 1928年12月11日正式开业),可说是殿堂级名牌酒店;新翼是近年才建的,豪华客房约人民币3900~4600元/晚。