纯净物硝酸铵中氮元素的质量分数= 28 80 ×100%=35%;A、与样品中氮元素的质量分数为34%相比较,可知该样品是混合物,故A说法错误;B、尿素[CO(NH2)2]中氮元素的质量分数= 28 60 ×100%=46.7%;不符合题意,故B说法错误;C、该样品中硝酸铵的质量分数=34%÷35%×100%≈97.1%;故C说法正确;D、样品的硝酸铵中氮元素化合价:NH4+ 中化合价为-3,NO3- 中化合价为+5;故D说法错误;故选:C.