请问如何用英文翻译"优秀学生干部"和"优秀社会工作奖学金"呢?

需要写英文简历,请各位帮忙谢谢!
2024年11月29日 02:53
有3个网友回答
网友(1):

优秀学生干部 excellent student-cadre
优秀社会工作奖学金 scholarship for excellent social work

网友(2):

优秀学生干部 Top student, Start student
优秀社会工作奖学金 scholarship for good social job/work

日常交流中,一般就是这么说的吧,没中文那么麻烦的说~

网友(3):

优秀学生干部 excellent student-cadre
优秀社会工作奖学金 scholarship for excellent social work
how about this ?