中文:我喜欢你 闽南语:偶稀饭蕾
资料:
语言(人类交际工具)
语言(英文:Language,法文:Langue )是人类进行沟通交流的表达方式。据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》,世界上查明的有5651种语言。
一般来说,各个民族都有自己的语言,语言是民族的重要特征之一。
汉语、英语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、法语是世界上的主要语言,也是联合国主要的工作语言。
汉语是全球母语使用人口最多的语言,英语是全球使用最广泛的语言。语言和文字是两个概念,往往是先有语言,后产生文字。
语言的三要素是语音、语法和词汇,是由词汇按一定的语法所构成的语音表义系统。
根据语言的要素特征和起源关系,把世界上的语言分成不同语系,每个语系包括有数量不等的语种,这些语系与语种都有一定的地域分布,不同的语言在发展过程中也在不断借鉴融合。
闽南语:偶稀饭蕾。
"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。
在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话、潮汕话、雷州话、汕尾话(古代河南话)、学佬话等;在台湾亦被称为台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话)。
以上内容参考百度百科——闽南语
我喜欢你用闽南语说是:“偶稀饭蕾”。
"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。
闽南语现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东粤东、粤西地区、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。
关键词解释
喜欢 [ xǐ huan ]
1、对人或事物有好感或感兴趣:他~文学,我~数学。
2、愉快;高兴:女儿考上了大学,妈妈~得不得了。快把好消息说一说,叫大家~~。
赵树理 《登记》:“孩子!再不要别别扭扭的!要喜欢一点!”
近义词:心爱、醉心、宠爱、笃爱、嗜好、喜好。
反义词:憎恶、悲哀、嫌恶、讨厌、仇恨。
以上内容参考 百度百科—闽南语
如果说要表达爱意的话,其实闽南语没有喜欢和爱这么细致的区别,就是我爱你。
闽南语的话,各个地方口腔都有所不同,我就教你说台湾以及漳州地区的闽南语吧。
挖矮哩(li,轻音) 或者 挖哎哩,这就是我爱你的意思。
挖 尬 yi(轻音)哩:我中意你、我喜欢你,但是如果表达爱意的话一般不会这么说,很别扭,一般不会有人这么说,反而会破坏那个气氛。
祝你好运!
我喜欢你,这边河洛话常这样表达:我喜你(大体谐音:wa ha li;各4,4,3声);也可这样表达:我匪喜你(大体谐音:wa4 ha3 ha4 li3)→义:我那么喜欢你;也有人说:我可/中意你(谐音:wa4 ga3/diong3 yi3 li3;义→我对你觉得适合心意;中意→义:钟意)