为什么这么多人翻拍金庸武侠剧，而且越来越烂

最重要的原因，就是金庸武侠的观众多。
因为中国的电视剧无非主要是包括两个题材，即金庸武侠和抗日神剧。
金庸武侠无论老少都津津乐道，尤其是射雕三部曲和笑傲江湖。所以翻拍了一部又一部，观众多，赚钱就很快。
其次，拍金庸的武侠剧，不需要编剧苦思冥想，可以以小说为原本，改一改就是了。近年来改动太大，像于妈一样改的面目全非，不仅引起了广泛的关注，还带来了巨大的经济利益。所以又容易写本子又容易赚钱的电视剧谁不想拍呢？
然后，就是现在小鲜肉拍这些比较多，因为小鲜肉便宜。他们不会去体会金庸先生人物的悲欢离合，不会去演都无所谓，因为反正要被骂了，长得好看就行了，主要是现在的金庸武侠剧当作了偶像剧去拍了。比如说黄老邪加入了对梅超风的爱情，欧阳锋加入了爱情，洪七公加入了爱情。现阶段的观众不会管原著如何，他们去看就是了。
比如说00后第一次看霍建华版笑傲江湖，他们就觉得东方不败是女的就对了。如果再去看原著倒是觉得原著很扯淡了。
所以翻拍的金庸剧在一片骂声中反而像是走进了阳光大道，在骂声中大步流星不断地赚取利润。

金庸的武侠是非常经典的，至今都很难超越。
而电视剧这东西对我们接受来说，都是先入为主的
同时也是老艺术家的倾情演绎。
现在为什么越来越烂？效果增强了，过于夸大夸张。同时经典版在我们心中留下的烙印难免会对比。年轻演员演技平平，没什么突出。所以我们接受不了。
我每次看翻拍都能喜欢上几个小人物，至于剧情和主角，哎！就那么回事吧！

现在的演员演技不行 编剧也不行 拍不出应有的深度_(:_」∠)_