首页
好吧问答库
>
为什么一句话里会有怎么多动词？(黑笔划出)
为什么一句话里会有怎么多动词？(黑笔划出)
2024年11月28日 13:30
有1个网友回答
网友（1）：
您好
根据翻译原则，并不是所有的汉语动词都要翻译成英语动词。
要突破这个词类界限才能更加如鱼得水。
如果需要动词，或者暂时没有想到其他译法，这样的情况是可接受的。
加油 多练习
相关问答
最新问答
怎么让人家打开网页就进入YY频道
建行信用卡刷卡消费和取现还款是一起还还是分开还的啊，我想还取现部分先..
金星又叫什么星？
ibm rational 是干什么用的
Run,rabbit,run!翻译
求助本人在一水泥厂开挖掘机，去年3月25开始工作签订2年劳动合同，公司有我没有，口头承诺工资600
上古卷轴5 可以先把黎明守卫任务做完，再作吸血鬼任务么？这样就不漏掉任务了吧
我和女朋友认识快半年了，但连牵手都说手有汗，更不用说拥抱，一开始是她说我们不合适，后来又主动找我，
为什么win7游戏双开同时最大化的时候会掉帧频率，一个最小化就不会？
西安曲江一中 招生
