日本动漫《死神》中“卍解”的“卍”日语发音读作什么,朋友一直说崩开

2024-11-02 09:31:30
有5个网友回答
网友(1):

1.卍(卍解的“卍”)
读音:wan 第四声

2.侘(吉良伊鹤的斩魄刀名“侘助”的“侘”)
读音:cha 第四声

3.疋(涅茧利的卍解名“金色疋杀地藏”的“疋”)
读音(多音字):
1)pi 第三声 量词,匹的意思
2)pi 第四声 “疋似”,譬如的意思
3)shu 第一声 脚的意思
4)ya 第三声 同“雅”
*“疋”在“金色疋杀地藏”中应取“脚”的意思 读“shu 第一声”

4.雏(五番队副队长的姓氏“雏森”的“雏”)
读音:chu 第二声

5.狛(七番队队长的姓氏“狛村”的“狛”)
读音:bo 第二声

6.兕(看守静灵廷白道门的大力士“兕丹坊”的“兕”)
读音:si 第四声

7.惣(五番队队长的姓名“蓝染惣右介”的“惣”)
读音:zong 第三声

8.殛(双殛的“殛”)
读音:ji 第二声

9.鷇(双殛矛之部分的真实姿态——一只火红大鸟名“毁鷇王”的“鷇”)
读音:kou 第四声

11.雫唼(四番队队长卯之花烈的斩魄刀名“肉雫唼”的“雫唼”)
读音:na 第三声;sha 第四声

12.捩(已故十三番队副队长志波海燕的斩魄刀名“捩花”的“捩”)
读音:lie 第四声

13.箝(大白头上的头饰名“牵星箝”的“箝”)
读音:qian 第二声

网友(2):

中文发音读作“wan(万)”,日语发音读作“ban”。“卍解”日语发音“ban ka i ”

网友(3):

应该是ban(g) kai,个人口音不同不要在意细节

网友(4):

卍解

中文念做: “万”解

日文念做: ban(g) kai 【罗马音】

网友(5):

我觉得读的是“邦kai(读四声)”