日语翻译: 不好意思,我没有听明白,你可以再说一遍吗?

2025年03月01日 06:23
有4个网友回答
网友(1):

1すみません。わかりませんでした。もう一度教えて顶けますか。
2申し訳ございません。わかりませんでした。もう一度教えて顶けますでしょうか。
1比较正常,生活化。
2比较郑重,适合郑重场合。

网友(2):

すみませんが、はっきり闻いていないので、もう一度言うのはどうでしょうか。

网友(3):

すいません よく闻き取れないです もういちど言ってもいいですが

网友(4):

すみません、よくわからないけど、もう一度言ってくださいませんか