银行卡密码挂失不需要回开户行挂失的，只需要在开户行所在地市的任一家网点即可。所以你表姐需要回深圳，就近找家农行就可以挂失了。而且挂失需要本人亲自到场的，不能代理的。
一般挂失可以代理，但是后继操作需要本人，本人实在有特殊情况需要有权机关出相关证明，你姐的情况只能办正式挂失，需要去开户行。
只要在开户地的任何一家农行网点改密码就行了，必须本人去。
需在开户地的相关农行网点，但需本人
