ขอบคุณค่ะ/ครับ泰语中为了表示礼貌，每句话的结尾女性用ค่ะ 男性用ครับ。
ขอบคุณค่ะ/ครับ女的用ค่ะ 男的用ครับ
我这里没有泰语输入法，不过谐音是：扩扑昆 音标：[kopkun]在语句结束时会加上一个语气词表示礼貌，女性用：卡[kà]（谐音） 男性语气词的发音类似于英语中的club希望对你有帮助！
ขอบคุณค่ะ女性用 ขอบคุณครับ男性用
