这都是古代的有些地方的方言,老丈母娘就是岳母,就是老婆的娘家娘,老丈人爹就是岳父,就是老婆的娘家爹。老婆母娘就是婆婆,就是丈夫的父母亲,老公公爹就是公公,就是丈夫的爸父亲。这样能2明白了吧。
姥丈母娘,姥丈人爹就是老婆的爸爸妈妈,现在叫老丈人,丈母娘。姥婆母娘,姥公公爹就是丈夫的爸爸妈妈,现在的公公婆婆。
老丈母娘意思就是,女方的家属。老婆母娘与老公公爹就是男方的家属。
就是对长辈以及各方面复杂的关系的一个称呼,这些古代的复杂的一些祖辈关系是很难理清楚的。
大概就是我们称呼的太爷爷,太奶奶吧,一个是老公家的,一个是自家的。