陈奕迅2010演唱会上唱完约定说的那段话谁能翻译一下

跟哥哥有关的
2024年12月05日 01:00
有1个网友回答
网友(1):

是听不懂白话吗?

多谢。有一位朋友,我不知道大家是不是,我想念着他有七年了。前几天是他的死忌。他生前跟我说过一句很关心我的话,但我一直都没有机会跟他面对面再说一句话。这件事让我觉得,大家有机会说的时候要尽快说,不要再想,不要考虑太多。但不要紧,我知道他现在还是能听得到我们的。哥哥,今晚接下来这一首歌,代表了我对你的心声,谢谢你。

直译的,可能比较生硬