求帮翻译这首歌的罗马音

2024年11月16日 19:56
有1个网友回答
网友(1):

花信风 - 天月 (あまつき)
词:伊东歌词太郎,天月
曲:伊东歌词太郎
仆らいつでも同じ场所から
bo ku la i cu de mo o na ji ba sho u ka la
向き合って梦を见ていたね
mu ki a tte yu me o mi te i ta ne
缲り返すようにこの季节だけは
ku li ka e su yo u ni ko no ki se cu da kewa
この先もめぐりゆくけど
ko no sa ki mo me gu li yu ku ke do
いろはにほへと浅き梦见し
i lo wa li ho he to a sa ki yu me mi shi
目にうつろうふたかたの日々は
me ni u cu lo u fu ta ka ta no hi bi wa
仆を一人にするけれどこの世は
bo ku wo hi to li ni su ru ke te do ko no yowa
君がいればたのしい
ki mi ga i le ba ta no shi i
少し强く风が吹いたら
so ko shi cu yo ku ka ze ga fu i ta la
また次の场所へと
ma ta cu gi no ba sho he to

i ma
仆らは二度と戻らない季节に出会い
bo ku la wa ni do u to ma ni ma la na i kise cu ni de a i
桜の花が咲くたび思う
sa ku la no ha ra ga sa ku ta bi o mo u
刹那の调べ梦うつづ
se cu na no shi o be yu me u cu zu
君がいること忘れないから
ki mi ga i lo ko to wa su le na i ka la
ゆらりゆらり风に舞うだけ
yu la li yu la li ka ze ni ma u da ke
出会いと别れ始めと终わり
de a i to wa ka re ha ji me to o wa li
どうしても避けられないけど
do u shi te mo sa ke la re na i ke do
君の眼差しと君の笑う颜
ki mi no ma la sa shi to ki mi no wa la uka o
それだけが大切さ
so re da ke ga da i se cu sa
やがてこの素晴らしい时も
ya ga te ko no su ba la shi i to ki mo
姿変えるけれど
su ta ka e lu ke re do
本当に大切なものは
ho n do u ni da i se cu na mo no wa
目に见えぬものだと
me ni mi e lu mo no da to
気づいたから
ki zu i ta ka la
桜の花が散るたび思う
sa ku la no ha ra ga chi ru ta bi o mo u
美しい时春の梦
u cu ku shi i to ki ha lu no yu me
祇园の钟は高ために鸣る
gi o n no ka ne wa ta ka ta me ni na la lu
いざや永远に
i za ya u e i e nni
桜の花よいざ舞い上がれ
sa ku ra no ha ra yo i za ma i a ga le
この気持ちだけ届かせて
ko no ki mo chi da ke to do ka se te
仆がいたこと忘れないでね
bo ku ga i ta ko to wa su le na i de ne
ゆらりゆらり风に舞うだけ
yu la li yu la li ka ze ni ma u da ke
ゆらりゆらりまた会う日まで
yu la li yu la li ma ta a u hi ma de