首页
好吧问答库
>
人与人最糟糕的处境,莫过于近在咫尺,远在天涯英文
人与人最糟糕的处境,莫过于近在咫尺,远在天涯英文
2024年12月02日 13:33
有1个网友回答
网友（1）：
直译：想念一些人最糟糕的方式是就坐在他们旁边,但他们知道你得不到他们
意译:最惨的思念莫过于同床异梦
"同床异梦"和“彼此近在咫尺,心却远在天涯”意思一样但却少了很多字,比较简炼一些.
相关问答
最新问答
求救反病毒：我的电脑老是自动弹出一些固定垃圾网页怎么清理？谢谢帮忙了
想学配音，哪家学校比较好？
对于 夏日里的春天 迅雷下载地址是右击后选择使用迅雷下载吗
兴业银行理财产品万利宝风险高吗
线性代数已知矩阵A，矩阵p逆Ap等于一矩阵，求P
HP1020网络网络打印机打印测试页提示操作失败。提示驱动没有安装
求从北京西站到辽宁葫芦岛南站的车次 及硬座的票价
呼吸的时候感觉吸气吸不到底，憋的难受，怎么办
关于年终奖的个人所得税
今年中国银行什么时候开始发行纪念币
