急求日语翻译!(希望汉字部分注上假名,不要百度翻译,语法上不要有错误,非常感谢!)

2024年11月17日 04:41
有1个网友回答
网友(1):

うちは、父母(ふぼ)、姉と私の4人家族です。父は労働者(ろうどうしゃ)で、真面目(まじめ)でユーモアな人です。毎日、仕事が大変だそうです。父は退勤後(たいきん)は歌を聴いたり、リラックスしたりしています。母も同じく労働者で、心が优しく、料理もとても上手です。姉は仕事に就(つ)いています。姉もとても楽観な人です。歴史(れきし)が好きで、よく歴史に関する书籍(しょせき)を読んでいます。私も时には姉に歴史に関する质问を教えてもらいます。彼女は私の面倒(めんどう)をよく见てくれて、とても仲良い(なかよい)のです。私なら、音楽を聴くのが大好きです。音楽に関する番组(ばんぐみ)を见て、こうすると私の気分もよくなれる同时に音楽からも启発(けいはつ)されて、前向きの力ももらえると思います。これが我が4人家族で、幸せで和(なご)やかな家です。
望采纳