你还会说上海话这句话用上海话怎么说

侬艾为得刚桑嗨艾屋阿

侬(nong二声)

艾(ai一声)

为(wei三声)

得(de零声)

刚(gang二声)

桑(sang三声)

嗨(hai一声)

艾(ai一声)

屋(wu一声)

阿(a零声)

扩展资料

上海方言日常用语

你好：侬好

谢谢：xia（3声） 虾

再见：zei（1声） wei(轻声)

这个：个个（gek'ek） 或者 第个(tik'ek)

那个：哎个(e'ek) 或者 咿个(i'ek)

哪个：嚡里个(a'li'ek)

不知道：勿晓得(vek'sho'tek) 

我们：阿拉(ak'lak)、我伲（ngu'gni）

你们：那（na）

他们：伊拉(yi'la)

我：我（老派ngu，中派ngo，新派wu）

你：侬（nong）

他： 伊（yi）

正常点:弄哎为得刚上海哎无啊
粗鲁点:弄比样哎为得刚上海哎无啊
莫名:弄那能还为刚上海哎无
(以上都为音译)

侬(nong二声)
艾(ai一声)
为(wei三声)
得(de零声)
刚(gang二声)
桑(sang三声)
海(hei一声)
艾(ai一声)
屋(wu一声)
阿(a零声)

nong ei wei gang shanghai ei wo a
没办法用拼音表示吧.文字不知道怎么写.我这样不知道你能说好不.

non e hw d gang son he e woo?!(英语音标读法）