笔记本电脑的英语，怎么说？

2024年11月27日 21:07

有3个网友回答

网友（1）：

中文口译
笔记本[bǐjīběn]
用于记笔记、笔记等的笔记本。
魏巍《东方》第四部第十二章:“郭襄一把抓住，发现是一本皮黄壳硬的笔记本，在口袋里磨坏了。”
笔记本
【名词】笔记本；备忘录；笔记本电脑；thinkpad笔记本；
[示例]她打开了笔记本的空白页。
她翻到她那本笔记本的空白页。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

网友（2）：

portable
computer
--
手提电脑,便携式电脑
lap-top
computer
--
便携式电脑，可折叠的电脑
notebook
computer
--
笔记本式个人电脑
portable
比较大一点的，可携带的都算此类。
lap-top
computer
和
notebook
computer
都是笔记本式，
lap-top
厚度大一点，notebook
薄一点。
现在通用
notebook
computer，
口语说lap-top因易发音，发音比
notebook
响亮。

网友（3）：

多乐学英语