有没有关于粤语的冷知识

2024年11月23日 09:43
有1个网友回答
网友(1):

一、概述
1、广东以北都是北方。某些情况下,不讲白话的海南人也可以算是北方人。
2、海南省和广西北部湾一带曾是广东的一部分。
3、广东是中国地级市最多的省。
4、历史上南越国国王赵佗是河北人,不是广东人。
5、南越国和越南没什么关系,越南却有部分学者将南越国作为越南历史的一部分。
6、描述广东人爱吃、会吃有一句古语是“天下所有食货,粤东几尽有之;粤东所有之食货,天下未必尽也。”这里“粤东”其实是广东的意思,不是现代意义的广东东部。
7、元朝时候的江西行省是包括珠三角和粤东地区的喔,即是这个时候的江西行省是一个海滨省份。
二、语言
1、粤语的发源地在广信(存争议),今广西梧州-广东封开一带。所以广信以东称为广东,广信以西称为广西。如果去过梧州就知道,梧州的白话和广州话几乎无太大差别,而南宁、北海的白话差异非常大。
2、广东人大多并不称“粤语”为广东话,而称为白话或粤语。在香港和澳门或其他省份才将粤语称为广东话。在澳门的正式文件中,把粤语称为广州话。
3、雷州话又称“雷语”,是闽语的一支,而不是粤语。
4、惠州的街头可以听到惠州话、广州话、博罗话、客家话、潮汕话,语言特别丰富。所以在惠州有些时候你可以默认讲普通话。
5、广东省内有一种特殊的方言,叫做“军话”(或“军声”),在广东省内分布在陆丰的青塘、坎石潭和惠州的平海、龙吟塘。“军话”是明朝初期在军队里的通用语,“军话”的使用地区是在南方方言包围下的北方方言岛。
6、“涌”在广东作为地名时一律读作chōng,是河流的意思。
7、粤港的地铁的站名分分钟把(不懂的)人逼成文盲,如出现滘、塱、湴、邨、碁、(虫雷)、孖、陂(在广州读bēi,在深圳读pí)、埔(bù)、鰂(zéi)、筲箕(shāo jī)这样的字。
8、在广东,很多情况下“过河”被称作“过海”。哪怕在广州过珠江也可以称为过海。看!珠江多宽呀。
9、泰语的数字1到10的发音类似于 neung 22 sawng 15 saam 15 sii 22 haa 51 hok 22 jet 22 paet 22 kao 51 sip 22,所谓九十九就是kao sip kao,乍一看和粤语很相似,其实是潮汕话深刻影响了泰语。现今的泰语有诸多词汇来自于潮汕话。
10、粤语有好几套拼音系统,但使用人群非常地少……另,香港道路、人名的英文并不是粤拼。