胡说八道！Spanish cherry是正真的牛油果分布于印度至马来西亚以及太平洋岛屿属于山榄科植物也叫唐炯树，avocado 就是你们说的牛油果原名叫酪梨也叫鳄梨原产南美是樟科植物。翻译根本没毛病。
这两个都可以 一个是学名 一个是小名
