日语翻译急急急急急急急急急急！！！！！

2024年11月21日 20:12

有4个网友回答

网友（1）：

黑天鹅
黒い白鸟くろいはくちょう

黑莹公主
黒蛍姫くろいほたるひめ

珍珠
真珠しんじゅ

魔鬼
悪魔あくま

天使
天使てんし

蔷薇
蔷薇ばら

圣母
圣母せいぼ
マリア玛利亚

库路牌
啥东西？

网友（2）：

暗いハクチョウの日本语。暗い光沢のある石の王女の日本语。真珠の日本语。悪魔。天使の日本语！バラの日本语。圣母の日本语！仓库の道标の日本语！

网友（3）：

这些都是小说里专业的词。珍珠魔鬼天使蔷薇圣母字典里都有
黑天鹅黑莹公主库路牌这几个应该是外来语不太好翻译

网友（4）：

黒いハクチョウの日本语。黒い莹お姫様の日本语。真珠の日本语。悪魔。天使の日本语！蔷薇の日本语。圣母の日本语！库路と言うブランドの日本语！

日语翻译 急急急急急急急急急急！！！！！