对庄是什么意思?

2025年03月01日 12:28
有3个网友回答
网友(1):

在翡翠行业中,“对庄”意思是被你看中了、达成交易了就叫对庄,是一种玉石文化的传承,但对庄也同时是指一家珠宝玉石电商平台的简称,全称是对庄翡翠市场

网友(2):

就是看上眼了,相中了的意思。

网友(3):

对庄有两层的意思。

其一“对庄”是喜欢和中意的意思。在以前商人们交易成交后,双方握个手表示下,代表着商人们之间诚信、守信。在翡翠圈内便把商人们的这种诚信特质在翡翠行业表现的淋漓尽致。因为翡翠本身的专业性,容易出现以次充好、造假的现象,那么找一个信的过的商家就是圈里人交易的首选。而熟人朋友之间交易,直接问对方要不要,又显得过于直接,买家要是没有看上表达拒绝,很容易就伤了卖家的面子,断了朋友之间的和气。翡翠本身是独一无二,没有好坏、对错之分,只有买家个人喜欢或不喜欢,要成交一块翡翠,找到有缘人,是要付出很长的时间精力。为了避免自己尴尬,卖家在询问买家意图时,一般就会问“你对不对zhuang?”,而买家如果看上,则会说声“对zhuang”,不喜欢则说“不对zhuang”避免双方的尴尬。因为各地方的方言不一样,“zhuang”只是一个口语词,并没有对应的文字,翻译过来为“对桩”或“对妆”,目前网络上主要用“对庄”;

其二“对庄”代表对庄翡翠APP。2015年,一款叫“对庄翡翠”的APP异军突起,创始团队秉承“让所有人放心买翡翠”的使命,在行业内开创性的推出了第三方鉴定担保交易模式,引入鉴定中心,双重鉴定检测,能做到天然正品,并且还推出了翡翠保A承诺商业保险,承诺假一赔百万,还支持7天无理由退货。这种追求用户体验,死磕用户保障的方式,获得了全国翠友的追捧。上线4年,年交易额从0做到十几亿,为300多万名翠友找到了他们“对庄”的宝贝。

翡翠作为大自然的遗赠,地球运转上亿年孕育大地之精华,仅在缅甸才产出宝石级翡翠。可以说每一件翡翠都是弥足珍贵的礼物。天然的物品,难免存在瑕疵,或者尺寸不合适,正所谓千金难买心头好,只有自己喜欢的才是最好的,所以,买翡翠,就要对庄。