将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。（岑参《白雪歌送武判官归家》）
这个互文句极写塞外苦寒的军旅生活。如果仅从字面理解，意为“将军冷得连弓都拉不开，都护冷得连铁甲都难以穿上身。”完整的意思应是“将军、都护角弓不得控，将军、都护铁衣冷难着”。
将军的弓箭在这恶劣的环境中都无法射准,都护的铠甲冷的无法穿在身上.
将军冷的的拉弓不开了，督护（古军官职）的铁甲冷的很难穿上。
将军连角弓都很难控制,
都护的铁制的盔甲冷的让人难以穿着.
将军,都护 都是官名
将军冻得拉不开弓箭,都护冷得穿不上铁甲.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024