I like you ,but just like you什么意思

意思：我喜欢你，但就像你一样。

重点词汇：

like you喜欢你

just like就好像，正如; 一般; 犹; 浑似

扩展资料：

like  英 [laɪk] 美 [laɪk]

vt.    喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做

prep.    （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如

adj.    相似的;相同的

n.    相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型

conj.    如同;好像;像…一样;仿佛

adv.     如;（非正式口语，代替 as）和…一样;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能

例句：

1、What was Bulgaria like?  

保加利亚是个怎样的地方？ 

2、The neglect that large cities like New York have received over the past 12 years is tremendous      

过去12年里，纽约等大城市受到了极大的冷遇。 

3、It also moved those who, like me, are too young to have lived through the war      

它也打动了那些像我一样年纪太轻而没有经历过战争的人。  

“I like you ,but just like you”意思是：“纵万劫复纵相思入骨，我依旧待眉眼如初岁月如故。”。

扩展资料

相似句子：

I want to have a man heart until my hair white not leave.

中文：我想有个男人的心到我的头发白不离开。

Love is a play that a person who gets gains and losses.

中文：爱情是场患得患失的戏。

like 英 [laɪk]  美 [laɪk] 

vt. 喜欢；想；愿意

vi. 喜欢；希望

prep. 像；如同

adj. 同样的；相似的

n. 爱好；同样的人或物

adv. 可能

conj. 好像

[ 过去式 liked 过去分词 liked 现在分词 liking ]

I like you, but just like you的意思是：我喜欢你,但是仅仅喜欢你。

I like you, but just like you的意思是：我喜欢你,但是仅仅喜欢你。

1、like ：vt. 喜欢；想；愿意。

相关短语：I like 我喜欢 ; 我像 ; 我好象 ; 爱来客

2、just：adv. 只是，仅仅；刚才，刚刚；正好，恰好；实在；刚要

相关例句：I've just bought a new house.

我刚买了一个新房子。

3、but：

conj.但是;而是;除了;只因为

prep.除…以外

adv.不过;只是;只;另一方面

n.但是;借口;推辞;反对

vt.对…说“但是”

扩展资料：

1、You've got to understand. I do like you, but just as a friend. 

你应该明白，我的确喜欢你，但仅仅把你当朋友。

2、Here's what I did not want to do so, I just simply like you, but really! 

在这里我没有想要什么的意思，我只是单纯的喜欢你而已，真的！

3、'You said you'd stay till tomorrow.' — 'I know, Bel, but I think I would rathergo back.' 

“你说过你要呆到明天的。”——“我知道，贝尔，但我还是想回去。”

4、What was Bulgaria like?

保加利亚是个怎样的地方？

I like you, but just like you的意思是：我喜欢你,但是仅仅喜欢你。

1、like ：vt. 喜欢；想；愿意。

短语：I like 我喜欢 ; 我像 ; 我好象 ; 爱来客

2、just：adv. 只是，仅仅；刚才，刚刚；正好，恰好；实在；刚要

例句：I've just bought a new house.

我刚买了一个新房子。

其他翻译：

1、你是个好人。

2、友情之上，恋人未满

3、错蒙君垂顾，未敢赴阳台！

4、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

5、你是我伸出又不敢触碰的双手。

6、发乎情，止乎礼

7、襄王有意，神女无梦。

8、子言慕雨，启伞避之。

扩展资料：

1、You've got to understand. I do like you, but just as a friend. 

你应该明白，我的确喜欢你，但仅仅把你当朋友。

2、Here's what I did not want to do so, I just simply like you, but really! 

在这里我没有想要什么的意思，我只是单纯的喜欢你而已，真的！

3、We have fun, and I like being around you. But I just don't think you and I are fit to be a couple. 

我们在一起很开心，并且我也喜欢跟你在一起。但我觉得咱俩不适合做情人。

I like you ,but just like you。
如果按照字面意思的话，就是:
我喜欢你，而仅仅只是喜欢你。
文艺的翻译是:
纵然万劫不复，纵然相思入骨，我也待你眉眼如初，岁月如故。