因为你看的是台湾的配音，他们把悬崖（ya）读作悬崖（ai）满意请采纳我谢谢
中文配音的都是台湾香港人，他们本来普通话就不标准
那些都是台演的配音，用的是老国音的音准，解放后大陆这边用的是新的音标，早版本的《新华字典》上还标注着 崖 字的另音呢。
日文有些读法就是这样
