日语“かかります”是什么意思？

原句:电车で1时间ぐらいかかります

2024年11月30日 18:51

有3个网友回答

网友（1）：

日语“かかります”意思是费用、时间。

かかります

词义：名词：费用、时间。

固定搭配：ただし入馆料がかかります参加费：无料。

例句：

1、乾燥に30分かかります。干燥需要30分钟。

2、车で3时间もかかります。开车要花3个小时。

网友（2）：

かかります这个动词本身意思非常多。
而这句电车で1时间ぐらいかかります里的かかります则是：需要，花费，用等的意思。

网友（3）：

かかります原型：挂かる
花费(时间)

电车で1时间ぐらいかかります
坐电车要一个小时左右。

这句的直译是：坐电车需要花费1个小时时间。