高分求助,帮忙翻译成英文,不要机译!

2025年02月23日 13:59
有3个网友回答
网友(1):

I am a person who is interested in the research of medical science and devoted to continuous studying as well as innovation. Since your country has a reputation of its serious research attitude, emphasis on education and medical science level as close as to that of the United States,I hereby tend my application for studying there. I would like to concentrate on my further study on surgery. As you know, I am a good team member and can get adapted to the new environment quickly. If you, honorable judges could grant me a chance to study in your country, I would be confident in finishing my career in your country, going back to my motherland and applying what I have learnt to make my contribution in the bilateral exchanges both in science and culture of my own. Thank you.

网友(2):

I am a man who is bound up in medical research, studying, and innovating. Xx is a developed country which is strict to education, its iatrology development is close to American. I hope to study here, and go on my study of surgery. I do well in group work. A new environment isn’t a matter for me, to the contrary, I can fit for the new environment quickly. If I can get the chance to study aboard with all your support, I believe I have the ability to finish school in xx, go back to my homeland in time, study it in order to apply in it, and contribute to the communication between your country and mine.

留学啊?很好啊,加油。

网友(3):

"I am a love medical research and heat to continuous learning and continuous innovation country so-and-so. A scholarship, education, medical attention after development level of advanced American developed countries. I hope to continue studying here, the research direction of surgery. I have good teamwork spirit to the new environment, and the ability to adapt to all the judges can. If you give me the chance to go abroad, I believe I have the ability to complete their studies, in a timely, between the two countries, for the scientific and cultural exchange contribute."