请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 记得曾有人对我说:如果你几乎一整天都在睡觉,。。。”

2024年11月20日 08:38
有1个网友回答
网友(1):

  1. if you sleep for a whole day

  2. the result was that they were hot....

  3. i really hate rainy day,while  it  kept raining all today,making me so depressed.


个人觉得其实你翻译的没问题,口语的话肯定能听懂,但如果要书面的话,再严谨一点就行。