“你为什么要选择学日语？”这句话怎么说呢？

请帮忙翻译下，谢谢！

2025年03月22日 21:16

有5个网友回答

网友（1）：

一般来说，なぜ日本语を选びましたか。对任何身份的人用都不失礼。
简体的话なぜ日本语を选んだったの
十分尊敬的话日本语をお勉强になるのはなぜでございますか
还有
どうして日本语を専门にしているの
どうして日本语を専门にしていますか
都可以拉，建议用第一句。

网友（2）：

"どうして日本语を勉强するように选択ですか？"
"Why did you choose to study Japanese?"

网友（3）：

なぜ／どうして日本语を勉强しているの？
なぜ／どうして日本语を选んだの？

网友（4）：

何で日本语を勉强するんですか

网友（5）：

なぜあなたは勉强することを选択した日本