求日文高手帮忙翻译几句句子，翻译器绕道

2024-10-30 17:23:16

有4个网友回答

网友（1）：

ちょっとおたずねしますが校长室へはどう行きますか？
まっすぐ行って阶段を上るとつきます。
お入りどうぞ；或お入りください。
私は＊＊と申します。或私は＊＊です。中国から来たんです。
提示：以下の日本语を中国语に訳してください。

网友（2）：

*すみません、ちょっとおたずねたいですけれども、校长室はどう行ったらいいですか？
*この前にまっすぐ行ってから、阶段を上がってください。
*どうぞ、お入りください。
*中国から来て、＊＊＊と申します。（宜しくお愿いします）
*注意：以下の和文を中国语に訳してください。

网友（3）：

一、私はどのように校长室を得るように依頼することがあります
5日には正面まっすぐ2阶に
3、是非、
4、私の名前は**、中国からの
5つのヒント：次の日本语を中国语に翻訳されます。

网友（4）：

1、お寻ねいたしますが、校长室へはどう行けば宜しいですか？
5、まっすぐ前へ行って、阶段を上がれば・・・
3、どうぞ、お入りください
4、わたしは中国から来たxxxと申します
5、注意：下记の日本语を中国语に訳してください。