本人的要价如是:1分钟的视频翻译,100分。照这个比例算就好了。
给出链接。
--------------------------
翻译没问题。你的悬赏分太少了。把你的悬赏分提高,告诉我你要翻到第几分钟吧。这段听译不难,但是花时间。你给的分太少就根本不值花这个时间。
-------------------------
好吧,那就简单点翻,没有英文,只有中文提炼。反正你只要知道怎么做就行了,对哇。 一部分一部分来。
------------------------
首先自我介绍,说他俩环行世界,很多人向他俩请教,所以他俩组合来回答些基本问题,讲些技巧,然后你可以骑车骑得很好。还要向你秀一下如果你掌握了一些基本技巧后可以做到什么程度。
在骑车之前,一定要记得带头盔。而且最好带一双手套,因为抓车柄抓得更稳,而且如果你摔倒了,可以保护手掌。我也喜欢护膝,这些软护膝很好,能够穿在牛仔裤下,如果摔倒了,可以保护膝盖。但是如果你总是要骑车,而且向他(穿蓝色T恤衫的男孩)一样经常摔倒,可能就要买比较结实的。
切!随你怎么说。如果你想买大点结实点的护膝,你也可以买这些个护膝护小腿前部的护膝,但是无论如何,头盔都是必须的。
现在大部分的自行车厂都会出售城市型的自由骑自行车(freeride bikes),它们有些地方和山地车相同,但是也有很多不同。很多车现在都有悬挂分叉(suspension forks),我们的车大约为80-100 mm. 我们一般在城里和普通的土堆上骑,所以在我们的车上没有必要安6-7英尺的那种。
对,同样的道理也运用于车轮。这是高压光滑轮胎(high-pressured sleek tires),有足够的齿(knobs),而且转得很快。
好,如果你想进入比较高级的技艺,你的刹车线必须挪开。所以你应该把你的后车轮转速线和后车刹车线弄长些,所以你可以自由地转动车轮。而且你应该把你的前车线从自行车干的那个洞里(stem cab)穿过。这样就可以避免线都绕在一起了。
2:16 你还需要的是一个跳车座(jump seat). 这个有点水分,而且给你缓冲,当你倒地的时候,会保护你的PP.
------------------------
2:25 好,当你踩车时,你当然不希望你的车裢(chain)掉下来。而且你做一些特技如sprocket saws (用车裢齿轮特技), 你绝不希望顶到链条,所有这些地方都需要紧链条的装备,留有空间,这样你的链条会无事,也保护好你。
所有点车最重要的是硬尾。这个车无后悬挂装置,非常轻盈,可以弹跳起来。你会玩得很开心。
Wheelie
你要学会的最基本技巧是Wheelie. Wheelie会给你其他的车技提供基础。你会学会怎么依靠一个轮子维持平衡,怎么用前轮单行,而且帮你在朋友面前露一手。开始前,你得学会如何做Wheelie. 你要往后靠,同时踩车,让前轮提起,当你往后靠是,你得紧刹后轮,然后把前轮放下。总的来说,就是身体后压,拼命踩车让前轮提起来,然后刹后轮,把前轮就放下了。你要反复的练习,直到你找到完美的结合,然后你就可以在山路、公路或任何路上骑了。关键就是保持轮子平衡。
当我做Wheelie时,我个人喜欢把车调到轻松的齿轮(easy gear),这样帮助我能保持前轮离地。你做Wheelie的第一步是看你能把车前轮最大限度提到什么程度。所以,先慢慢地骑,慢慢地踩,然后往后一直靠,当你要翻倒前,两腿落地,像我这样,这样你可以感觉在没翻车前自己可以把车最陡提到什么程度。
好现在你练习了几次提车提到最陡的程度,现在练习一下如何刹后车轮来放前轮。同样的,慢慢骑,慢慢踏车,然后把车提起来,紧接着刹后车,这样会帮你把前轮压下来,这样你就不会翻车。
4:37 好你已经提了几次车,也把车轮放下了几次,你已经很清楚你的极限在哪里。你可以一直提到什么倾斜度,怎样可以把前轮放下,现在就是把这两个技巧结合在一起。
好,慢慢骑,你一直要踩车,然后把重心放后,继续踏车,这样前轮起来了,带点后刹,前轮就放下了。一直练习,骑到差不多,就可以放下车轮了。
-----------------
5:17 Manuals
好,既然你已经会了Wheelie, 现在我们来做Manual. Manual 就是不用踏车的Wheelie。我们要加速,然后提起前轮,然后身体保持下沉,同时使用你的刹车和臀部,来移动支点,身体保持下沉,往前看。我也不知道(怎么说),有时候你可以做一整天的manual,有时候怎么也不行。但是,总的来说是一个很好的联系各种车技的基本技能。
6:15 Bunny Hop
如果你常在城里骑车,最终你会遇到阻碍,然后你会需要做兔子跳来跨过障碍,现在我来教你如何做兔子跳。
6:37 骑这些车,你绝不会clipped in(用绑住鞋子的那种踏脚),所以你要学会如何把你的车提离地面。这即意味着你要使用到你的车柄,而你的脚只是随车而行。 就好象滑滑板,你需要把车提离地面,然后把车推开你的身体。所以,你要使用你从Manual学到的技巧来把前轮提起,然后把车从你身体这边推开去。这都是肩膀、背部和上身在使力,这样车会提离地面,而脚部只是跟着车行。
7:25 好,现在你慢慢踏车,就好象你在做Wheelie时那样,你用手提车轮,把车推开自身,这样做让你把双轮同时提离了地面。
7:35 ok,当你能自如地将车提离地面后,你需要练习如何骑车在障碍物上行,或者跳过障碍物。骑车在障碍物上行要容易得多。我的基本原则是,障碍物有多高,就离障碍物多远开始跳。所以,这堵墙大约两英尺高,我会在骑到离这堵墙两英尺的地方,开始提车轮和使劲来跳上这堵墙。当墙变高了,速度要相应地加快,同样的,离墙的高度那么远开始提车起跳。
----------
不会做了事不给分数吧。强烈反对拖欠民工工资啊!!
开始 start
准备get ready
Bunnyhop 180°边飞跃边扭转身体旋转180°
Wheelie 自行车前轮离地平衡特技(你拼错了)
Manuals 手册