首页
好吧问答库
>
有哪位日语大神可以帮忙翻译一下这句“湖へ富士をもどすやさつき雨” 非常感谢！！！
有哪位日语大神可以帮忙翻译一下这句“湖へ富士をもどすやさつき雨” 非常感谢！！！
2024年12月05日 03:01
有3个网友回答
网友（1）：
这是一句俳句，应该这样断句：
湖へ（みずうみへ）
富士を戻すや（ふじをもどすや）
五月雨（さつきあめ）
大意为：
要把富士山啊
还给湖水了
五月的雨（五月是梅雨时节）
网友（2）：
成句吗？你这个
网友（3）：
やさつき？没这个词。
相关问答
最新问答
两个多月了，我的右腿小腿都会在蹲下后再站起来时的那一瞬会很痛，那钟痛就好像是骨头痛又好像是肌肉痛，
企业所得税是按月交还是按季度交纳？
自考行政管理专科的计算机应用基础(实践课)都考什么啊?
怎么把用QQ剪切的文字在Word文档里编辑像复制一样的效果
wps文档设置纸张方向纵向后还是横向，请问这是怎么回事
中兴U880和V880详细差别
律诗和绝句的区别？
恶作剧之心的具有该特性的口袋妖怪
邮政包裹速递信誉度怎么样，寄快件包裹会丢失的机率大吗？
保温杯什么牌子的比较好呢？
