作者设定的故事环境是金陵,就是南京,而林妹妹是苏州人。可曹雪芹生活在北京时间长了,所以故事上的人说话语气都是北京话,而且上面也有好多当时的北京方言,而林妹妹更是一口地道的北京话。地方只是作者设计的环境,所以不用深究。
清朝南京
萨达
南京
今上海