4个文言文加点字解释(帮帮忙~快~)

2025年03月01日 12:30
有4个网友回答
网友(1):

1.坎
本意是坑穴,此处活用作动词
2.
原文
吴王浮于江,登乎狙之山。众狙见之,恂然弃而走,逃于深榛。有一狙焉,委蛇攫搔,见巧乎王。王射之,敏给搏捷矢。王命相者趋射之,狙执死。
王顾谓其友颜不疑曰:“之狙也,伐其巧,恃其便以敖予,以至此也。戒之哉!”

译文 吴国的国王乘船在江上,登上猴山。众猴子见了,(都)胆小地逃跑,逃往荆棘丛中。(惟独)有一只猴子,歪歪斜斜抓耳挠腮,在吴王面前显示灵巧。吴王(用箭)射它,(它)敏捷地将箭接住。吴王命令侍从过去射它,猴子被抓住杀死了。
王看看他的爱臣颜不疑说:“这只猴子,显示自己的机巧,依仗它的灵便而向我挑衅,以至于有这被杀(的下场)。引以为戒啊!”

3。色:脸色
4.值得喜爱(原文?不过应该是这个意思)

网友(2):

1、坎:名词活用作动词。挖洞;挖掘(陷阱)。

2、弃:
“弃”有“抛开;忘记”的意思。这里应该是“抛开”的意思,不过在这里只能意译,意思是离开原来的地方。
“走”的“逃跑”的意思,不能作“离开”讲。

3、色:
“色”的本义就是“脸色”。“以色骄人”(或“以色傲人”)是从脸色上表现出骄横(傲慢)的态度。

4、可爱:
“可爱”在文言文中最常用的意思是“值得喜爱”,与现代汉语中的意思基本相同。其实,“值得喜爱”不就是“可爱”的意思吗?!

网友(3):

1.“坎山谷以守”的“坎”
名词用作动词,当“挖出坡坎”讲

2.“恂然弃而走”的“弃” 放弃 指放弃原来待的山
3.“无以汝色敖人哉”的“色” 表面现象

4.“触手可爱”的“可爱”是值得喜爱。

网友(4):

坎 名次做动词用:挖坑,挖陷阱
弃而走,都是离开的意思,弃也表示离开
色:外表
爱:动词,去爱