请英语高手帮我翻译一下~

2024年12月01日 12:58
有2个网友回答
网友(1):

好吧,我无聊空虚寂寞有点冷,花点时间帮你翻译一下下。
一天下午,儿子亚当问我:“那些穿不同颜色衣服的人都是一样的吗?”
我思考了一阵,说:“如果你能耐心一点,我们去食品店里呆一会,然后我会跟你解释清楚。我会让你看看有趣的事情。”
在食品店里,我们买了一些苹果-红的、绿的还有黄的。回到家,我跟亚当说:“是时候解答你的疑问了。”我把每种颜色的苹果各一个放在桌子上,然后我看着一脸好奇的亚当。
人就像苹果。他们有不同的颜色,形状和尺寸。在外面,有些苹果可能看起来和其他的不一样。”我说话的时候,亚当认真的查看每一个苹果。
然后,我把它们都削皮了,放回桌子上,但是不同的位置。
“好了,儿子,告诉我哪个是哪个?”
“我说不出来。它们现在看起来都一个样。”“都咬一口,看看能不能帮你分清哪个是哪个?”
他大咬了一通,然后脸上露出一个大大的笑脸“人就像苹果!他们都不同,但一旦脱去外表,他们的里面就很相像。”
他完全明白了。我不用再说或做什么了。

o(∩_∩)o...

网友(2):

第一句: "Are all people the same even if they are different in color?"

"那些不同肤色种族(黑人,白人,黄种人...)的人都是一样的吗?"