小可爱可以指代自己喜欢的人或者事物或者一切的东西,一般最常见于男女朋友中,形容自己的女性恋人为小可爱。例如你是我的小可爱。
男生叫女生小可爱,就是指这个男生喜欢这个女生。认为它很可爱很可亲,所以表示喜欢也可以理解为是在表白吧。或者也可以理解为是在感慨。
单纯的从字面上理解就是这个意思。当然也不排除对方是在开玩笑。所以说到底是哪种情况,你可以结合整个语境分析就会找到答案。