短期借款产生的汇兑损益怎么处理？

是的，按会计制度规定，汇兑损益按照下列原则处理：
1）筹建期发生的汇兑损失与汇兑收益相抵后，如为损失净额，应从企业开始生产、经营月份的次月起，按不短于5年的期限平均摊销；如为收益净额，按下列方法处理：一是从企业开始生产、经营月份的次月起，按不短于5年的期限平均转销；二是留待弥补企业生产经营期间发生的亏损；三是留待并入清算收益。上述三种处理办法，由企业自行选定。
2）生产经营期间发生的汇兑损失净额，计入财务费用；
3）清算期间发生的汇兑损失净额，计入清算损益。其中与购建固定资产等直接有关的汇兑损益，在所购建的资产尚未交付使用，或虽已交付使用但尚未办理竣工决算前，计入资产的购建成本，同利息处理办法一样。
你的属于第二种情况，满意希望采纳，谢谢

这里涉及“记账本位币”的问题。
如果使用的是人民币作为“记账本位币”，“以外币银行存款偿还外币短期借款”就要做汇兑损益。这是由于汇率变动引起的，初次入账换算为人民币后的金额与还款日的换算为人民币的金额（汇率不同）肯定不会一样的，所以要将差额计入汇兑损益，否则钱没有了（归还了），账面还有余额，怎么处理啊。

如果是直接用外币作为“记账本位币”，就不用做汇兑损益。外币作为记账本位币只是报表时用人民币，但账面还是外币。
看你的题目，应该属于第一种情况，即需要做汇兑损益。