求翻译成英语~~~~~急急急!!!!

2024年11月17日 19:33
有3个网友回答
网友(1):

Therefore, our group after discussion , ready to develop a new APP, the Shanghai dialect learning and development from the line to the network, spread through the network , saving a lot of manpower and resources for our goods , less the cost of the venue , but also saves learners to spend time and effort on the road , so that they realize the freedom of choice to spend your time to enhance their abilities , but also to the country on the Shanghai dialect who are interested can learn Shanghai dialect , has multiple purposes .
First, we conducted market research. 86 people participated in the online survey , of which 51% are small locals settled in Shanghai , 20 to 30 year-olds , 61 %, 10 to 20 years old was 23 %, 30 to 40 years , 8% ; which students accounted for 59% of white-collar workers accounted for 19% , 15% for other occupations ; grasp the situation on the Shanghai dialect , will be very fluent in speaking, would that roughly understand, will not have to listen to people who do not understand distribution were 40 %, 24 %, 36% , showing that not all Shanghai locals can speak fluent Shanghai dialect ; 35% of people will live , work, frequent exposure to Shanghai , then 37% of human contact not a lot , mostly speak Mandarin , and the rest is completely no contact ; impact on daily life in Shanghai dialect areas , 45% said no impact , Mandarin is the main language of communication , 19 percent of respondents expressed some impact, but there will not be too much inconvenience , people around Mandarin interpretation ; learn Shanghai dialect areas , 70 percent of respondents prefer using self-study, namely the use of television networks and other learning , 12% of people want to be able to language training institutions learning . Here, I think our group's original plan was to offer language learning institutions in the vicinity of Shanghai 's business district offering small classes, weekend nights , please use the standard will speak Shanghai dialect skilled teachers to teach , so conducive to the exchange of students between the formation of a atmosphere, but also timely to correct their mistakes in pronunciation , we will introduce Shanghai 's history and culture , etc., from a holistic perspective to understand learning Shanghai dialect Shanghai . But given the present development accelerated pace of life , online media and other very rapidly , the application software on the mobile phone, tablet PC people can stay at home to survive, we have to give up the open class and, instead, to consider the development of new APP to online teaching , so that people who want to learn to decide for themselves the progress , extent, greatly improve the flexibility and efficiency of learning mobility . In the survey, we also found that 42 % of people hope that if there is a learning organization , the standard fee is 50 yuan, 45 percent of people think that a more reasonable 50 to 100 , 11% of people can accept 100 ~ 200 yuan .
System on the whole language learning software applications market is not much, but the Shanghai dialect learning software number is 0 . Our target market focused on white-collar -based, student supplement. White-collar workers in their daily life and work, if you can speak fluent Shanghai dialect is useful. Although modern quality is much higher compared to the past , not because of your foreign accent will be obvious discrimination , but my heart will be with you widen the distance. In contrast, the Shanghai dialect can communicate with the same people who speak Shanghai dialect , invisible to narrow the distance between people , reducing the zoning . Student's learning ability is relatively strong, early start learning to speak Shanghai dialect , the ability to accept high to make it easier for them to easily learn the standard Shanghai dialect . According to the survey , though few in number, but our team through the analysis to understand the Shanghai dialect study of this market is still very large .
Do not need to go out, just using a mobile phone can go to a teacher , to carry. Individualized, can decide their favorite projects, regulate their own time and place . Mobile phones, tablet PCs these tools greatly improve the efficiency of the work of people's lives . We borrow from the APP on the platform line. Our software is all free primary tutorials , and this can attract groups about our software, but if you are really want to learn through our software to the standard comprehensive Shanghai dialect only need to pay a small fee to . Our software will create a lot of sectors , such as: Shanghai Daily a voice saying , Shanghai dialect slang , Shanghai dialect history, etc. , designed to give learners practical comprehensive learning Shanghai dialect,

网友(2):

Therefore, our team after discussion, ready to develop a new APP, the Shanghai word learning and development from the line to the network, through the network transmission, save a lot of manpower material for our site, less cost, but also saves learning time and energy spent on the road, so that the they are free to choose the time, to upgrade their ability, but also so that all parts of the country are interested in Shanghai, people can learn Shanghai words, it yijuduode.
First of all, we conducted market research. There are 86 people participated in the survey, 51% of them have settled in Shanghai native, 20~30 year old person 61%, 10~20 year old 23%, 30~40 year old 8%; wherein, the students accounted for 59%, white-collar workers accounted for 19%, other occupation is 15%; the Shanghai dialect to grasp the situation, will very well said, a little, generally understand, distribution will not don't understand people are respectively 40%, 24%, 36%, visible, not all Shanghai local people can speak fluent Shanghai words; 35% of the people in the life, frequent exposure to Shanghai work 37%, human contact is not many, mostly speak Mandarin, the rest is absolutely no contact; in the words of Shanghai impact on daily life, 45% said no what impact, Mandarin is the main language of communication, 19% of respondents said they have little impact, but will not have too much inconvenience, the periphery person will use Mandarin interpretation; learning Shanghai dialect, 70% of the respondents tend to through self-study, namely the use of network learning, 12% of the people want to learn language training system. Here, I thought of the plan we group was opened in language learning, the shopping district in Shanghai, near small classes, please can fluently speak Shanghai dialect use weekend evening teacher to teach, so conducive to the exchanges between the students, forming an atmosphere, also can timely to correct their wrong pronunciation, we will introduce Shanghai's history and culture and so on, from an overall point of view to understand the Shanghai learning Shanghai dialect. But now, the accelerated pace of life, the development of network media very rapidly, mobile phone, tablet computer application software on the people remain within doors can survive, we give up the open class plan, to consider the development of new APP online teaching, let the people decide to study progress, degree, greatly to improve the flexibility and efficiency of learning. In the questionnaire survey, we also found that 42% of people hope that if there is a learning mechanism, charging standard is 50 yuan, 45% of the people think that 50~100 is more reasonable, 11% people can accept the 100~200 element.
The language learning system software is not much in the whole application market, while the number of learning software of Shanghai dialect is 0,. Our target market concentrated in white-collar workers, students supplement. White collar workers in daily life, work, if you can speak fluent Shanghai dialect is beneficial and harmless. Although modern people's quality compared to the high many, not because you are a foreign accent will have obvious discrimination, but my heart and you pull away. On the contrary, can communicate with people also speak Shanghai dialect Shanghai dialect, the invisible shortens the distance between people, reduce the life. The students' learning ability is strong, have started to learn to speak Shanghai dialect, the ability to accept high energy makes them easier to easily learn standard Shanghai dialect. According to the survey, although the number is not much, but our team after analysis, understand the Shanghai dialect study this market is very big still.
Do not need to go out, just use the mobile phone will be able to go to a teacher, carry. Teach students in accordance with their aptitude, can make the decision to love the special, adjust the time and place. Mobile phone, tablet computer these tools to greatly improve the efficiency of our life and work. Our APP by the platform on the line. Our software is completely free in primary tutorial, this can attract groups understand our software, and if it is really want to learn standard comprehensive Shanghai dialect through our software only need to pay a small fee. Our software will open many plates, such as: Shanghai voice, word of the day, Shanghai dialect, slang, Shanghai history and so on, in order to let learners practical comprehensive learning Shanghai dialect

推荐百度翻译

网友(3):

So our team ready to develop new APP after discussion in Shanghai development from offline learning network transmission through the network we both save a lot of manpower and material costs less and save the learners take the journey time and energy to achieve the let people the freedom to choose control time to raising their ability to still can make all over the country interested in Shanghai learn to Shanghai call for more people
First, we conducted a market research there are 86 people participated in the questionnaire survey from its 51% settled in Shanghai native 20 ~ 30 years old man who had 10 ~ 61%, 20, 30 ~ 40 years old are 23% and 8%; Its students accounted for 59% of white-collar workers accounted for 19% of its professional 15%; Said to Shanghai master will be fluent, can understand roughly, completely will also understand distribution respectively 40% and 24% 36% see all Shanghai locals can says, fluent; 35% of people will live and work frequently contact Shanghai said 37% of contact how much ordinary left no contact; Shanghai influence to impact on daily life, 45% said no ordinary main communication language around 19% of respondents said they would have a little influence too shit people would use common explanation; Learning Shanghai 70% respondents tended to self-study by using television networks such as learning language training institution system on 12% people hope to be able to learn said I want to our group in the original plan to start a language learning institutions near Shanghai business circle open small classes use double cease day evening please be proficient in standard sample said the teacher to teach in Shanghai is advantageous to the communication between students pronunciation form atmosphere can correct their mistakes in time we will also introduce Shanghai history humanities and so on from the Angle of overall understanding learning Shanghai consider now life rhythm to speed up the network media development is very rapid mobile phone tablet computer application software such as foot let people leave home to live we abandoned the plan to open the class to consider developing new APP to online teaching to want to learn about people to determine the degree of progress greatly improve the efficiency of learning agility and flexibility survey also found 42% of us wishing to have a learning institutions charge standard 45% are under 50 yuan to recognize 50 ~ 100 11% more reasonable people can accept 100 ~ 200 yuan
System language learning software and application on the market and more Shanghai learning software number 0 we target market main students auxiliary white-collar daily life in white-collar work can says, although good fluent Shanghai modern quality is high compared with in the past a lot of for foreign accent will have obvious discrimination will instead can say in Shanghai and also from Shanghai and widening distance communication shortens the distance between people of intangible reduced identify students learning ability stronger start earlier said Shanghai high-energy makes them easier to learn easily accept ability standard Shanghai number according to the survey, though we learn through the analysis to understand the Shanghai group market
Need to go out only using a mobile phone please teacher carry their aptitude to decide like special oneself adjust time place mobile phone tablet some tools greatly improve the efficiency of the people live and work our APP borrow by platform launched we are all free software primer attract groups to understand software, we really want to learn by our software standard comprehensive Shanghai is only need to pay the sum of small fee that our software will be open more plate: Shanghai voice daily slang words of Shanghai history and so on authorized Shanghai steadfast comprehensive learning