分析《夜宴》和《满城尽带黄金甲》对于《哈姆雷特》和《雷雨》剧作改编的成败得失

曹禺先生的《雷雨》是极富舞台生命力的经典之作.张艺谋导演根据自己的理解和影片商业运作的需要对《雷雨》进行刀劈斧裁、增添删减,推出了《满城尽带黄金甲》.然而,《黄金甲》抽掉了《雷雨》最精髓的宿命思想和宗教原罪意识,只借用《雷雨》的人物设置和故事框架,再加入武打场面、暴露服饰等吸引眼球的商业元素,《黄金甲》便成了继《夜宴》之后又一部篡改经典的失败之作.
=====================================================================
《夜宴》，中国版的《哈姆雷特》。“夜宴”这个名字源于《韩熙载夜宴图》,这部电影的故事大纲脱胎于《大明宫词》的一段宫廷斗争的剧情并强化其戏剧性，在命运的无常中演绎希腊戏剧的永恒主题———复仇、爱和死。《夜宴》揭露了人的欲望。从盛极一时的唐朝到分崩离析的时代，那种并非暴发户的贵气，是无法泯灭的。人们在欲望中创造一切，改变一切，也毁灭一切。
====================================================================
昨天乘公交车，看电视，突然看到有人认为“满城尽带黄金甲”有剽窃“雷雨”的嫌疑。想想情节，竟然几乎一模一样！只不过改变了故事发生的时代背景，但是就这一改，就一败涂地了。一样的情节，不同的历史背景，立意自然不可同日而语。“雷雨”中主要是资产阶级、无产阶级、封建社会的矛盾，是阶级的矛盾的浓缩；可是到“满城尽带黄金甲”这儿除了私情还是私情，毫无深刻的思想而言，只是娱乐炒作的产物，赚钱的买卖罢了！

大制作不过尔尔，花再多的钱也不能掩饰住文化底蕴的贫瘠。就如同老谋子，前面再多的头衔也掩饰不住一个摄影师的影子是一样的。
======================================================================
嗯，居然有人直接问上来了
话说我也是在到处找资料的说= =
干嘛期末提纲给我们了却不给答案哪~
混X
======================================================================