nursing homen.(名词)A private establishment that provides living quarters and care for the elderly or the chronically ill.私人疗养院:为老人或慢性病患者提供住处和护理的私人机构care home 比较少用,可以翻译成护理院.中文上应该没什么大区别,只是不同场合称呼不同而已.