再见的各国发音

日语俄语德语韩语只要再见的各种场合的
2024年11月19日 16:21
有2个网友回答
网友(1):

日文:さようなら(撒幽那啦,幽要拉长并且声调提高,)是非常正式了,就好像跟一个人要分别很久,我当年写给我女朋友就用的这个词,因为她回日本了,会很久见不到,呵呵
日常一般说 加内(加声调,内发二声)或者 加

俄语:就像楼上说的до свидания (搭斯威搭妮亚)还有一个比较随便的,noka,应该读帕噶(刚刚问了我徒弟,她以前做俄语翻译的)

德语:Auf Wiedersehen (奥夫威德则恩),这个太正式,一般是把Auf去掉,随便的是Tschüs(去死,这个的确是去死)

韩语:韩文分两种 안녕히 계세요! 是离开的人对留下的人说 (这个发音很难标啊,我标拼音好了 安 ni yong h yi 该 塞油,韩文拼音是 an nyeong hee gae se yo)
안녕히 가세요! 是留下的人对离开的人说 (安 ni yong h yi 噶 塞油,韩文拼音是 an nyeong hee ga se yo)
韩国人说안녕的意思其实是安宁,打招呼经常说这个。

顺便叫你点儿别的

法文: aurevoir (欧和瓦和 和是清音) 随便点是salut(撒率 后面清音 你好也可以用用这个,相当于英文的hi)tschao(来自意大利文,恰欧)

意大利文: arrivederci (啊里威带了七)随便点是ciao(恰欧 跟法文的salut用法一样)

西班牙文:Adiós(阿迪又斯 后面清音)Hasta luego(啊斯搭 路诶够)随便点说chao(恰欧,一般南美常用,据说也来自意大利文)

除了俄语,其他的都是我学过一些的语言,因为本人长期在法国意大利做摄影师,所以每样欧洲语言都学了一些,加上我的日本女朋友跟韩国姐姐,就会了一大堆,虽然都不精,呵呵

我尽量给你标音接近真实读音了,有些汉字没有合适的,就用了拼音,你拼一下就会了

网友(2):

日语:さようなら“撒有那啦”或者是“沙扬娜拉”(徐志摩的一首诗就是这个名字)
俄语:До свидания 可以念成“搭 死维大你呀” 还有比较亲密的人说的пока 念起来像“八嘎”
德语:tschüss “去死”这个比较口语化。
韩语:안녕히 가세요 “安宁黑哈塞油 an ning hi g/ka sei you