No matter how long the darkness might be, day time would eventually come.
搜一下：如何翻译黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。——《麦克白》
