英语高手请帮忙翻译。在线等,急急急

2024年11月27日 14:43
有3个网友回答
网友(1):

出处:http://doc.utwente.nl/59015/

Based on this policy,recommendations are formulated regarding
voluntary agreements in general, using the Structure–Conduct–Performance framework of implementation analysis, and regarding how
the implementation process of MJA2 in particular could be improved.
r 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.
在此政策基础上,根据“结构- 行为 - 表现”的实施分析法给出对自愿协议纲要的建议,同时一并给出改进MJA2协议实施过程的建议。

---r 2006 Elsevier Ltd.(新加坡一出版社名称)。版权所有,违者必究。

英文不是太标准!

网友(2):

根据这一政策,制定有关建议
自愿协议,一般而言,使用结构一行为一绩效分析框架的执行,以及关于如何
在实施过程中,特别是MJA2可以改进。
2006年Elsevierṛ有限公司保留所有权利。

网友(3):

在此基础上制定有关政策建议
自愿协议总的来说,使用Structure-Conduct-Performance框架进行了分析,并对如何实施
在实施过程中,可以改善MJA2特别。
出版社有限公司于2006年[j].版权所有。