john这样的名字在欧美很多国家都有对应的形式约翰的翻译方法是来自德语。你可看到,john最后的字母是hn,这也说明他具有发出“翰”的能力:)
john是德语过来的名字,德语中john的发音接近“约翰”,仍为音译