chaim表示在日常生活中可以使用的声称、宣称。而declare用作宣称讲的话用在正式场合,表示正式宣布(STATE OFFICIALLY),比如说官方的或在公共场合。for example declare war表示宣战。
个人经验:declare较少用,claim较常用
declare war~