刘德华的我恨我痴心和这首歌的英文版哪个先有的？是谁翻唱谁、。

英文版 Joan Jett [琼杰特]I Hate Myself for Loving You

2025年02月23日 06:17

有5个网友回答

网友（1）：

是刘德华翻唱的不过是第一个翻唱所以这首中文歌是刘德华的

网友（2）：

是刘德华翻唱的，不是原唱，我对刘德华很了解，以前我也研究过这个问题，没想到楼主和我想了一个问题，呵呵

网友（3）：

楼上的朋友这个不能这样说，谁先翻唱的，我们接触的不一样，就不能说谁在前，谁在后，我长这样的一直是听ANDY的我恨我痴心的，在我的心中粤语的原唱就是华仔

网友（4）：

你好华迷！本人关注刘德华的一切，是一个疯狂华迷！他那首《我恨我痴心》是90年代的歌曲，刘德华演唱会经常有这首歌…关于你问原唱是谁，我可以很负责的告诉你是刘德华，英文版是美国一个网络歌手翻唱的…我上网查了下（在www.56.com里输入我恨我痴心），华仔占97%!

网友（5）：

作为铁杆华迷

我来告诉你

是刘德华翻唱的

刘德华的我恨我痴心和这首歌的英文版 哪个先有的？是谁翻唱谁、。