1、支持外挂字幕的MP4
如果MP4支持外挂字幕,可以在网上搜索相关电影的外挂字幕【格式为MP4支持字幕文件格式】,下载后将字幕文件名称改成电影一样,再放进同一个文件夹即可,播放时机器会自动加载。
2、如果MP4不支持外挂字幕,则可以通过软件将字幕加载到视频中。如:狸窝全能视频转换器、MP4/RM转换专家等,这里用【狸窝全能视频转换器】举例,步骤如下:
①打开软件,导入要添加字幕的电影视频文件,选择【添加字幕】,加载下载好的字幕文件。
②选择输出的视频格式【MP4支持的视频格式】,输出文件夹。然后点击【转换】按钮。
③等待视频转换完成,即可得到加有字幕的视频,再将视频拷贝到MP4中,就可以观看带有字幕的视频了。
应该是可以的,翻译日本动画的都是这样的吧!
有钱买台能外挂字幕的MP4咯!
据我所知,目前极少有MP4支持srt外挂字幕
但也不是没有
比如智器的大T、Tao支持
如果查阅你的MP4说明书
明确告诉你能支持srt外挂字幕
你就去搜下相关电影的srt外挂字幕
然后放进同一个文件夹
将字幕文件改名和电影一样的名字就可以了
-----------------------------------
那个需要很大的精力
是有这种软件
不过需要自己翻译
还要同步调整
一部电影2小时
累死你