ではございます→です（的敬语体）
とさせていただきます→とする（的敬语体）中文意思：做为~~~
简単ではございますが、これでお礼の言叶とさせていただきます
翻译：
虽然少许有些简单，但就做为（我）表示感谢的语言吧。
ではございます其实没有什么意思。它就是一个敬语的表示。和「です」是一样的解释。
比如简単ではございますが，可以看成「简単ですが」
简単ではございますが、これでお礼の言叶とさせていただきます。
可以翻译成； 很简单，可以把它看成是一句有礼貌的言语。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024