光棍遇上剥皮柴是什么意思呀?

2024年11月15日 02:48
有2个网友回答
网友(1):

「光棍佬遇着冇皮柴」,是「骗子遇上骗子」的意思。
「光棍」,粤语里早就另有含义,那是指「骗子」。五十年代著名的粤曲《光棍姻缘》,说的就是骗子遇上骗子的故事。粤语里又有「光棍佬遇着冇皮柴」,说的同样是「骗子遇上骗子」的意思。从「光棍」的身无长物而联想到靠行骗维生,这样的语义变化,还是有迹可寻。

【忧乐美 团队---生同一个寝】为您解答
=====满意请采纳为满意答案吧====

网友(2):

亲爱的楼主:
【解释】骗子遇到骗子。坏人遇到坏人
祝您步步高升
期望你的采纳,谢谢