比悲伤更悲伤的故事英文翻译

2025年02月23日 13:32

有4个网友回答

网友（1）：

More Than Blue,bule在英语中有忧伤悲伤地意思，这样翻比较有感觉，比较地道。或者直译：A Sad Story Than Sadness 。赚眼泪的电影，还是比较值得一看的。

网友（2）：

a sad story than sadness
或者 sadder than sad story
不知道你说的是不是权相宇那部电影，我觉得超级好看！

网友（3）：

比悲伤更悲伤的故事：슬픔보다
더
슬픈
이야기

网友（4）：

服饰店肝胆胡越几天的答道地对地导弹大幅给你厄尔日日日客人大幅按时到是否覆盖后即可adghjkl